弊社，将在8月7日至8月16日的期间进行夏季休假。

休假期间对您造成的不便，深表抱歉。

8月17日开始正常营业。

弊社，将在2019年12月28日至2020年1月5日的期间进行年底年初休假。 休假期间对您

造成的不便，深表抱歉。 2020年1月6日开始正常营业。

弊社，将在8月7日至8月18日的期间进行夏季休假。

休假期间对您造成的不便，深表抱歉。

8月19日开始正常营业。

由于弊社在下记期间内社员旅行、临时停业。

1月24日（四）　～　1月25日（五）

在此期间内对您造成的不便、敬请见谅。

1月28日（一）　开始正常营业。

弊社，将在2018年12月29日至2019年1月6日的期间进行年底年初休假。 休假期间对您 造成的不便，深表抱歉。 2019年1月7日开始正常营业。

弊社，将在8月9日至8月19日的期间进行夏季休假。 休假期间对您造成的不便，深表抱歉。 8月20日开始正常营业。

弊社，将在2017年12月29日至2018年1月8日的期间进行年底年初休假。 休假期间对您 造成的不便，深表抱歉。 2018年1月9日开始正常营业。

由于弊社在下记期间内社员旅行、临时停业。

9月14日（四）　～　9月15日（五）

在此期间内对您造成的不便、敬请见谅。

9月19日（二）　开始正常营业。

弊社，将在8月10日至8月20日的期间进行夏季休假。 休假期间对您造成的不便，深表抱歉。 8月21日开始正常营业。

中国语版综合产品目录已经上传至本网站，如有需要请任意下载利用。

自2013年7月29日起，东京营业所已经搬迁至以下住址。

在5月28～29日进行了环境管理体系ISO14001的定期审查并顺利通过。

在4月24～26日进行了品质管理体系ISO9001的更新审查并顺利通过。

本公司主页已经更新。
在新的主页里，不仅加入了导入事例与用语集等等，也加强了产品的功能与应用的检索机能。

请有效地利用本公司主页。